Vermieterwissen

Saison-Atmosphäre Sommer-Winter

Saisonale Ferienunterkünfte: Sommerliche Deko und Wintergemütlichkeit am Kamin vereint. Perfekt für jede Jahreszeit!

Saisonales Staging ist für Vermieter heute weit mehr als eine dekorative Nebensache. Wer eine Ferienunterkunft erfolgreich vermarkten will, muss verstehen, dass Gäste nicht nur nach Quadratmetern, Ausstattung und Lage buchen, sondern vor allem nach Gefühl. Genau hier setzt das Thema Staging Ferienwohnung an. Ein Raum, der im Sommer leicht, frisch und offen wirkt und im Winter Geborgenheit, Wärme und Ruhe ausstrahlt, spricht unterschiedliche Reiseanlässe gezielt an. Saisonstaging hilft also dabei, die Unterkunft visuell an die Erwartungen der Gäste anzupassen, die Bildwirkung im Listing zu verbessern und die emotionale Attraktivität einer Ferienwohnung im Jahresverlauf aktiv zu steuern.

Beim Staging einer Ferienwohnung geht es nicht darum, jede Saison alles neu zu kaufen oder die Unterkunft komplett umzubauen. Entscheidend ist vielmehr, mit wenigen, klar gesetzten Elementen die passende Stimmung zu erzeugen. Im Sommer funktionieren helle Textilien, natürliche Materialien, freundliche Farben, Pflanzen und luftige Details besonders gut, weil sie Leichtigkeit, Urlaub und Offenheit vermitteln. Im Winter wirken dagegen warme Decken, gedeckte Akzentfarben, sanftes Licht und wohnliche Arrangements stärker, weil sie Sicherheit, Rückzug und Komfort ausstrahlen. Gäste reagieren auf diese Signale schneller, als vielen Vermietern bewusst ist. Sie entscheiden in den ersten Sekunden anhand der Bilder, ob sich eine Unterkunft passend, hochwertig und einladend anfühlt.

Saison-Staging-Transformation

Sommer vs. Winter: Derselbe Raum – zwei völlig verschiedene Atmosphären.

Saisonales Re-Staging kann den ADR in der Nebensaison um 8–15 % steigern, weil Gäste emotional auf das jahreszeitliche Setting reagieren. Hier sehen Sie denselben Wohnraum in zwei saisonalen Staging-Varianten.

☀ Sommer-Staging
Wohnzimmer Sommer-Staging
☀ Sommer-Atmosphäre

Sommer: Leicht, luftig, farbenfroh

Sommer-Staging öffnet den Raum emotional nach draußen. Helle Farben, leichte Textilien und Grünelemente erzeugen sofort das Gefühl von Urlaub und Sommer.
🌿
Frische Grünpflanzen
Monstera, Eukalyptus, Minze auf Couchtisch
🪟
Helle Leinengardinen
Luftig und luftdurchlässig – max. Tageslicht
🎨
Helle Kissen-Palette
Weiß, Salbei, Hellblau, Naturton
Strohhut als Prop
1 dekorativer Strohhut auf Couch oder Tisch
🍋
Zitronen im Korb
Frische Früchte auf Esstisch – sofortiger Sommer
🕯
Kerzen weiß/klar
Kein Wärme-Duft, klare Gläser für Sommerfeeling
ADR-Effekt Sommer-Staging
+8–12 €/Nacht gegenüber ganzjährigem Neutral-Staging. Besonders wirksam für Paare und Familien im Frühjahr/Sommer-Buchungszeitraum.
Investition pro Saison
Ein saisonales Staging-Update kostet in der Regel 20–60 € – und kann zusätzliche 800–2.400 € Jahresumsatz bringen.
☀❄
2 Staging-Updates
40–120 €/Jahr
Ø Zusätzl. ADR-Uplift
+10 €/Nacht
× 150 Nächte = 1.500 €/Jahr

Gerade in der Vermarktung von Ferienunterkünften ist diese visuelle Wirkung wirtschaftlich relevant. Plattformen wie Airbnb weisen selbst darauf hin, dass hochwertige Fotos zu den wichtigsten Faktoren bei der Buchungsentscheidung gehören und Fotos, Ausstattung und Präsentation wesentlich dazu beitragen, ob ein Listing den Bedürfnissen der Gäste entspricht. Wenn also das Staging der Ferienwohnung gezielt an die Saison angepasst wird, verbessert das nicht nur die Raumwirkung vor Ort, sondern vor allem die Wirkung in den Suchergebnissen und im Exposé. Ein saisonal gestylter Raum sieht aktueller, gepflegter und bewusster kuratiert aus. Das hebt ihn von neutralen oder beliebig wirkenden Angeboten ab.

Hinzu kommt, dass Saisonwechsel auch das Erwartungsmuster der Reisenden verändern. In den warmen Monaten suchen viele Gäste nach Leichtigkeit, Helligkeit, Frische und einer Verbindung zum Draußen. In den kälteren Monaten rücken Gemütlichkeit, Rückzug und Wärme stärker in den Vordergrund. Ein gutes Staging der Ferienwohnung übersetzt genau diese Erwartungen in konkrete Bilder. Sommerliche Inszenierung kann mit Licht, Naturtönen, frischen Stoffen und klaren Oberflächen arbeiten. Winterliches Staging darf stärker mit Struktur, weichen Materialien, warmen Farbakzenten und kleinen Komfortsignalen wie Decken, Tee-Setup oder indirektem Licht spielen. Dadurch entsteht nicht nur ein schöner Raum, sondern eine Nutzungsidee. Der Gast sieht nicht einfach ein Wohnzimmer, sondern seinen möglichen Urlaubsmoment.

Besonders wirksam ist saisonales Staging in der Neben- und Zwischensaison. In Hochphasen wird vieles auch wegen der Lage oder der generellen Nachfrage gebucht. In schwächeren Zeiträumen muss eine Unterkunft dagegen stärker emotional verkaufen. Dann gewinnen genau die Details an Bedeutung, die Aufenthaltsqualität sichtbar machen. Wer im Herbst und Winter nur mit denselben neutralen Fotos arbeitet wie im Juli, verschenkt Potenzial. Ein stimmig inszeniertes Winterbild transportiert Geborgenheit und Anlassbezug. Ein frisches Sommerbild vermittelt Aktivität, Licht und Urlaubsgefühl. Das Staging Ferienwohnung unterstützt damit die Preisargumentation, weil eine Unterkunft nicht nur verfügbar, sondern begehrenswert erscheint.

Ein weiterer Vorteil liegt in der Klarheit und Professionalität des Auftritts. Saisonales Re-Staging zeigt, dass eine Unterkunft aktiv gepflegt und bewusst geführt wird. Das stärkt Vertrauen. In einem Markt mit vielen austauschbaren Inseraten wirkt genau diese Sorgfalt oft als stiller Qualitätsbeweis. Wichtig ist dabei, nicht zu überladen. Saisonstaging funktioniert am besten, wenn es reduziert, hochwertig und glaubhaft bleibt. Es geht nicht um Themenwelten oder Kitsch, sondern um feindosierte Signale. Eine Ferienwohnung soll sich nach Jahreszeit anfühlen, nicht nach Dekolager. Gute Gastgeber setzen deshalb auf gezielte Anpassungen bei Textilien, Farbklima, Lichtstimmung, Tischdetails, Pflanzen, Accessoires und Bildkomposition.

Was die Forschung über Staging und Bildqualität sagt

Professionelles Staging und hochwertige Listing-Fotos sind keine Geschmacksfrage – sie sind ein messbarer Umsatzhebel. Internationale Studien und Plattformdaten belegen den direkten Zusammenhang zwischen visueller Präsentation und Buchungserfolg.

Unterkünfte mit hochwertigen, professionellen Fotos werden durchschnittlich 9 Prozent häufiger gebucht und erzielen pro Jahr im Schnitt 2.455 USD mehr Umsatz allein durch die bessere Bildqualität.
Zhang, Lee, Singh & Srinivasan
Carnegie Mellon University, Tepper School of Business (ICIS 2016)
Auf Hoteldetailseiten fixieren Gäste ihre Augen am häufigsten auf die Bilder - durchschnittlich 16-mal beim ausgewählten Hotel. Bilder liefern dem Betrachter in Sekundenbruchteilen Informationen über Zustand, Alter, Ausstattung und Größe einer Unterkunft.
Breffni Noone & Stephani Robson
Cornell University, School of Hotel Administration - Eye-Tracking-Studie
Inserate mit 21 oder mehr Bildern erzielen konstant bessere Buchungsraten als solche mit weniger Fotos. In den USA liegt die durchschnittliche Bildanzahl pro Inserat bei über 22.
HomeToGo Plattformanalyse
Auswertung der Buchungsperformance nach Bildanzahl über 15 Märkte
Mehr Buchungen
+ 0 %

durch professionelle Fotos laut Airbnb-Plattformdaten

Jahresumsatz pro Einheit
+$ 0

Mehrumsatz durch hochwertige Bildqualität (Carnegie Mellon University, 2016)

Mehr Buchungen
+ 0 %

durch professionelle Listing-Fotografie (HomeJab Branchendaten)

Mehr Anfragen
0 %

bei Inseraten mit über 20 Fotos (FlipKey-Studie)

Studien und Datenquellen: Staging wirkt messbar

Carnegie Mellon University

Die Studie "How Much Is An Image Worth?" analysierte 380.000 Airbnb-Fotos mit Machine-Learning-Methoden. Ergebnis: Hochwertige Bildqualität bringt im Schnitt 2.455 USD Mehrumsatz pro Jahr und Einheit. Verifizierte Fotos steigern die Nachfrage um 8,9 Prozent.

Cornell University Eye-Tracking

Die Eye-Tracking-Studie von Noone und Robson an der Cornell School of Hotel Administration zeigt: Gäste fixieren Bilder auf Buchungsseiten öfter als jeden anderen Inhalt - bis zu 16-mal beim favorisierten Hotel. Bilder dominieren die Buchungsentscheidung.

HomeToGo Plattformdaten

Die Analyse von HomeToGo über 15 Ländermärkte belegt: Inserate mit 21 oder mehr Bildern erzielen konstant höhere Buchungsraten. In den USA liegt der Durchschnitt bereits bei über 22 Bildern pro Inserat. Weniger Bilder bedeuten weniger Sichtbarkeit.

Staging-ROI im Überblick

Die Gegenuberstellung zeigt: Selbst konservativ gerechnet übersteigt der Ertrag eines saisonalen Stagings die Investition um ein Vielfaches. Die Zahlen basieren auf Branchendurchschnittswerten und öffentlich zugänglichen Plattformdaten.

Sommer-Staging ADR-Uplift
+8-12 EUR/Nacht
Winter-Staging ADR-Uplift (Nebensaison)
+10-18 EUR/Nacht
Professionelle Fotos - Buchungssteigerung
+20-40%

Ihre Saison-Staging-Rechnung

Investition Sommer-Setca. 20-60 EUR
Investition Winter-Setca. 20-60 EUR
Gesamtinvest pro Jahr40-120 EUR
Ertrag bei +10 EUR/Nacht x 150 Nächte+1.500 EUR/Jahr
Maximalpotenzial (Winter-Uplift +18 EUR x 150 N.)+2.700 EUR/Jahr

Kalkulation auf Basis der ADR-Uplifts aus der FavoStyle Saison-Staging-Analyse und branchenüblicher Auslastungswerte (Quelle: AirDNA, FavoStyle).

Quellen und weiterführende Literatur

1. Zhang, Lee, Singh & Srinivasan (2016): „How Much Is An Image Worth?“ – Carnegie Mellon University, Tepper School of Business. ICIS 2016 Proceedings. aisel.aisnet.org

2. Noone & Robson: „Using Eye Tracking to Obtain a Deeper Understanding of What Drives Online Hotel Choice“ – Cornell University, School of Hotel Administration. hotelessencephotography.com

3. HomeToGo (2025): „Short-Term Rentals Imagery“ – Plattformanalyse zur Buchungsperformance nach Bildanzahl. hometogo.com

4. HomeJab (2024): „How Professional Photography Boosts Vacation Rentals“ – Branchenstatistik. homejab.com

5. FlipKey-Studie: Reisendenverhalten bei Inseraten mit mehr als 20 Fotos (zitiert via FutureStay). futurestay.com

6. STR Cribs (2025): „Bad Airbnb Photos? Boost Bookings with Better Images“ – Branchen-Benchmark zu ADR-Verlust durch schlechte Fotos. strcribs.com

7. atraveo/e-domizil (2025): „Saisonale Deko- und Einrichtungstipps für Deine Ferienunterkunft“. guide.atraveo.com

Die wichtigste Handlungsempfehlung lautet deshalb: Betrachten Sie Ihre Unterkunft nicht als statisches Produkt, sondern als saisonal vermarktbare Erlebnisfläche. Prüfen Sie Ihre Fotos, Ihre Raumwirkung und Ihre Zielgruppenansprache mindestens zum Wechsel in die warme und in die kalte Jahreszeit. Fragen Sie sich bei jedem Bild, ob es exakt das Gefühl auslöst, das der Gast in diesem Reisezeitraum sucht. Wer das Thema Staging Ferienwohnung strategisch angeht, verbessert nicht nur die Ästhetik, sondern auch die Vermarktungsleistung der gesamten Unterkunft. Schon kleine Anpassungen können die Wahrnehmung deutlich verändern, ohne dass hohe Investitionen nötig sind.

Weiterführend lohnt sich eine Beratung immer dann, wenn Vermieter unsicher sind, welche saisonalen Elemente wirklich sinnvoll sind, wie weit sie gestalterisch gehen sollten oder welche Maßnahmen sich konkret auf Bildwirkung, Positionierung und Preisniveau auswirken. Genau dort setzt professionelle Analyse an: Welche Zielgruppe bucht die Unterkunft in welcher Saison, welche Atmosphäre steigert die Attraktivität des Listings und welche Re-Staging-Maßnahmen lassen sich wirtschaftlich und operativ sauber umsetzen? So wird aus Dekoration eine klare Vermarktungsstrategie und aus einem schönen Raum ein stärkeres Angebot im Wettbewerb.